Lindsay Posner’s revival of Alan Ayckbourn’s classic comedy, music by Michael Bruce, returns to The Theatre Royal prior to a run in London’s West End in May.